,/hzt , j,/dt ,.hvm hgjugdl hguhgd ,hgfpe hgugld hghlhvhj hguvfdm hgljp]m