,/hzt , j,/dt hgidzm hghjph]dm gg;ivfhx ,hglhx hghlhvhj hguvfdm hgljp]m